Benjamín Torres
– Casa Wabi 2014 – Casa NaNo 2017
Proyecto Comunitario
Bestiario – San Isidro Llano Grande, Escuela Primaria “Niño Artillero”
Los artistas Claudia Fernández y Benjamín Torres realizarán en conjunto un bestiario de animales que habitan en la región, a partir de dibujos elaborados por los niños de la comunidad.
El trabajo se desarrolló en San Isidro Llano Grande con todos los niños de la escuela “Niño Artillero”. Para el desarrollo de los trabajos se contó con la participación de 5 integrantes del Comité de Padres de Familia, dos profesores y el director de la escuela – hablante de la lengua chatina – el Prof. Ramiro Jiménez.
El objetivo del proyecto es contribuir a la revalorización de la lengua chatina, así como el imaginario de la localidad. Para esto en los dibujos elaborados por los niños se les anotó el nombre en castellano y en chatino. Se elaboraron aproximadamente 80 dibujos, en la siguiente etapa tendrán que seleccionarse e iniciar el proceso de edición. El proyecto final pretende la publicación del bestiario.
Los artistas Claudia Fernández y Benjamín Torres realizarán en conjunto un bestiario de animales que habitan en la región, a partir de dibujos elaborados por los niños de la comunidad.
El trabajo se desarrolló en San Isidro Llano Grande con todos los niños de la escuela “Niño Artillero”. Para el desarrollo de los trabajos se contó con la participación de 5 integrantes del Comité de Padres de Familia, dos profesores y el director de la escuela – hablante de la lengua chatina – el Prof. Ramiro Jiménez.
El objetivo del proyecto es contribuir a la revalorización de la lengua chatina, así como el imaginario de la localidad. Para esto en los dibujos elaborados por los niños se les anotó el nombre en castellano y en chatino. Se elaboraron aproximadamente 80 dibujos, en la siguiente etapa tendrán que seleccionarse e iniciar el proceso de edición. El proyecto final pretende la publicación del bestiario.
