Proyecto Comunitario
Revalorización y rescate de la lengua chatina – Comunidades de San Isidro Llano
Gala Porras Kim realizó un proyecto con el objetivo de revalorar y rescatar la lengua chatina en la Comunidad de San Isidro Llano Grande, con la colaboración de la Escuela El Niño Artillero y el Comité de Padres de Familia.
La artista elaboró un listado en chatino y en español de los nombres de lugares, inmuebles privados y públicos de la comunidad así como de la nomenclatura de las calles. Gala Porras Kim elaboró letreros y señalética bilingües chatino/español y los colocó a lo largo del pueblo.
En total se instalaron 35 letreros que corresponden a las calles, la Agencia, la tienda comunitaria y la Cancha Deportiva. El impacto social que se espera es que en la vida cotidiana las personas de la Comunidad, sobre todo los niños y jóvenes, tengan un contacto directo y natural con su lengua original a través de los letreros en calles y otros sitios públicos.
Gala Porras Kim realizó un proyecto con el objetivo de revalorar y rescatar la lengua chatina en la Comunidad de San Isidro Llano Grande, con la colaboración de la Escuela El Niño Artillero y el Comité de Padres de Familia.
La artista elaboró un listado en chatino y en español de los nombres de lugares, inmuebles privados y públicos de la comunidad así como de la nomenclatura de las calles. Gala Porras Kim elaboró letreros y señalética bilingües chatino/español y los colocó a lo largo del pueblo.
En total se instalaron 35 letreros que corresponden a las calles, la Agencia, la tienda comunitaria y la Cancha Deportiva. El impacto social que se espera es que en la vida cotidiana las personas de la Comunidad, sobre todo los niños y jóvenes, tengan un contacto directo y natural con su lengua original a través de los letreros en calles y otros sitios públicos.
