Noticias..News

Cavar estanques y amontonar montañas | Alejandra Venegas

….
Fundación Casa Wabi presenta la tercera muestra del ciclo de exposiciones 2019 en Casa Santa María. Cavar estanques y amontonar montañas, de la artista Alejandra Venegas (Ciudad de México, 1986).

La palabra china para paisaje, shanshui, significa literalmente “montañas y agua”, y la expresión común para diseñar un jardín, traducida literalmente, es “cavar estanques y amontonar montañas”. Alejandra Venegas explora la creación de un entorno natural a partir de la simpleza de la línea. 
..
Fundación Casa Wabi presents the third show of the Exhibition Cycle 2019 in Casa Santa María. Cavar estanques y amontonar montañas by Alejandra Venegas (Ciudad de México, 1986)

The Chinese word for landscape, shanshui means: “mountains and water”, and the common expression that refers to the action of designing a garden can be translated as: “to dig ponds, and pile up mountains”. Alejandra Venegas explores the creation of a natural environment through the simplicity of lines.
….