Noémie Vulpian

....
Francia, 1986

Noémie Vulpian muestra el gesto modesto de la creación y del artista que trabaja con el material – barro, cerámica, madera, papel, betún – dando lugar a formas simples y poéticas, sugerentes, ambiguas y abiertas a la interpretación del espectador.
Su escultura consiste en una mezcla de grava, arena y asfalto, dorada con pan de oro, evocando plantillas. La tensión entre la discreción de la intervención (la materia parece simplemente haber sido enrollada en el suelo) y la sencillez del material, por un lado; y la monumentalidad con la seducción del dorado por el otro, crean un efecto de extrañeza abierto a múltiples evocaciones – objetos en movimiento simbólico, de viaje o de iniciación, rastros arqueológicos de un pasado olvidado.
_
Mayo-junio 2016

noemievulpian.com
..
Noémie Vulpian shows the modest gesture of creation and the artist who works with the material - clay, ceramics, wood, paper, bitumen - giving rise to simple and poetic forms, suggestive, ambiguous and open to the interpretation of the spectator.
His sculpture consists of a mixture of gravel, sand and asphalt, golden with gold leaf, evoking insoles. The tension between the discretion of the intervention (matter seems simply to have been rolled in the ground) and the simplicity of the material, on the one hand; And monumentality with the seduction of gold on the other, create an effect of strangeness open to multiple evocations - objects in symbolic movement, travel or initiation, archaeological traces of a forgotten past.
_
May - june 2016

noemievulpian.com
....