Miguel Fernández de Castro

....

Memoria agraria del territorio comunal

El proyecto consiste en crear una revisión de la literatura dedicada a estudiar la estructura agraria del Estado de Oaxaca, y en particular la de su costa, hace evidente que el territorio como concepto opera a la vez como presencia histórica y como regidor de las relaciones económicas, políticas y sociales, desde las formas de tenencia de la tierra que desarrollaron Chatinos, Mixtecos y Zapotecos, pasando por las imposturas colonialistas de usufructo y apropiación, hasta las dominios actuales de uso de suelo derivados del movimiento revolucionario. 

El proyecto consiste en abordar esta problemática a través de la elaboración de una cartografía interseccional. Utilizo aquí interseccional para designar aquél tipo de mapeo que no es representacional sino que se enfoca en rescatar y evidenciar zonasocultas del territorio, puntos ciegos que quedan invisibilizados por las limitantes de las categorías tradicionales u oficiales.  

De esta forma, se proyecta hacer una serie de entrevistas y/o diálogos con los representantes de la Comisión Auxiliar del Comisariado de Bienes Comunales de Santia Cuixtla en San José Manialtepec. A partir de esta información, se elaboro mediante dibujo y video, una serie de mapeos regionales que generó testimonios que ayudan a entender las mutaciones en el uso y ocupación de la tierra. La importanciade la información recabada radica en la necesidad de dar continuidad histórica a la tradición oral al momento de generar documentos que delineen una concepción actual de territorio.  
_

Ver perfil del artista
..

Agrarian memory of the communal territory  

The project consists of creating a review of the literature devoted to studying the agrarian structure of the State of Oaxaca, and particularly that of its coast, makes it evident that territory as a concept acts both as a historical presence and as a regidor of economic, political and social relations, From the forms of land tenure developed by Chatinos, Mixtecs, and Zapotecos, through the colonial impostures of usufruct and appropriation, to the present land-use domains derived from the revolutionary movement.  

The project consists of addressing this problem through the elaboration of an intersectional cartography. I use here intersectional to designate that type of mapping that is not representational, but focuses on rescuing and revealing hidden areas of the territory, blind spots that are invisible by the limitations of traditional or official categories.  

In this way, a series of interviews and / or dialogues are planned with the representatives of the Auxiliary Commission of the Community Commissariat of Santia Cuixtla in San José Manialtepec. Based on this information, a series of regional mappings was generated by drawing and video, which generated testimonies that help to understand the mutations in the use and occupation of the land. The importance of the information gathered lies in the need to give historical continuity to the oral tradition when generating documents that outline a current conception of territory.
_

Visit Artist profile
....