Carla Fernández

....Carla Fernández es una diseñadora de moda e historiadora cultural que está documentando, preservando, revitalizando y trayendo a una relevancia contemporánea la rica herencia textil de las comunidades indígenas de México.

Combinando su pasión por la moda y la indumentaria tradicional mexicana, y un profundo respeto por los artesanos y las comunidades que producen sus propios textiles, ha fundado un negocio ético y sustentable que incluye una marca de moda y un estudio de diseño móvil único, Taller Flora Workshop. Fernández observa con los ojos de una diseñadora el inmenso tesoro que México puede contribuirle al mundo compartiendo sus tradiciones. De hecho, ha construido su carrera alrededor de estas tradiciones. Estamos hablando sobre la indumentaria que la mayoría de las mujeres mexicanas han usado por incontables generaciones: rebozos, enredos, quechquemitl, fajas, etc.

Pero ése es sólo un punto de inicio, porque Carla no solo innova a partir de la tradición sino también a partir de su propio acercamiento al trabajar con artesanos de todo México. Ella ha diseñado un método único donde las ideas, la tradición, y el trabajo hecho a mano son todos respetados y pagados, dándole a los artesanos acceso a los más altos márgenes del mercado, algo impensable en la industria de la moda genérica.

Carla Fernández crea moda contemporánea colaborando y adaptando técnicas tradicionales y estilos; empoderando comunidades, especialmente mujeres, canalizando sus conocimientos y destrezas en diseño moderno; revigorizando las tradiciones textiles indígenas de México, y estableciendo un archivo detallado como un legado duradero para futuras generaciones; ideando un modelo de producción ética que respete por completo los derechos de propiedad intelectual de los individuos indígenas y comunidades; y demostrando el papel cultural, social y económico de los textiles y el diseño para un país y comunidad.

_
Junio - Julio 2015

Proyecto comunitario

carlafernandez.com
..

Carla Fernández is a fashion designer and cultural historian who is documenting, preserving, revitalizing and bringing to a contemporary relevance the rich textile heritage of the indigenous communities of Mexico.

Combining his passion for fashion and traditional Mexican clothing, and a deep respect for artisans and communities that produce their own textiles, he has founded an ethical and sustainable business that includes a fashion brand and a unique mobile design studio, Workshop Flora Workshop. Fernandez observes with the eyes of a designer the immense treasure that Mexico can contribute to the world sharing its traditions. In fact, he has built his career around these traditions. We are talking about the clothing that most Mexican women have used for countless generations: rebozos, entrances, quechquemitl, girdles, etc.

But that is only a starting point, because Carla not only innovates from the tradition but also from his own approach when working with artisans from all over Mexico. She has designed a unique method where ideas, tradition, and handwork are all respected and paid, giving artisans access to the highest margins of the market, something unthinkable in the generic fashion industry.

Carla Fernández creates contemporary fashion by collaborating and adapting traditional techniques and styles; Empowering communities, especially women, channeling their knowledge and skills in modern design; Reinvigorating Mexico's indigenous textile traditions, and establishing a detailed archive as a lasting legacy for future generations; Devising an ethical production model that fully respects the intellectual property rights of indigenous individuals and communities; And demonstrating the cultural, social and economic role of textiles and design for a country and community.

_

June - July 2015

Community project

carlafernandez.com
....