Arquitectura..Architecture

....

El recinto de Casa Wabi fue diseñado y construido por el reconocido arquitecto japonés Tadao Ando – ganador del premio Pritzker, Project Manager / Arquitecto Alex Lida. Se compone de seis estudios-dormitorios destinados al programa de residencias, diversos espacios de usos múltiples, una sala de proyección y un jardín de más de 27 hectáreas. El nombre Casa Wabi proviene del concepto japonés wabi sabi, que significa el arte de buscar la belleza en la imperfección, en el accidente y en la profundidad de la naturaleza.

La construcción mira directamente al Océano Pacífico, compartiendo 550 metros de costa con sólo la impresionante playa.
Con esa generosa amplitud de terreno, he creado un muro de concreto de 312 metros de largo por 3.6 metros de altura.
Este muro crea una separación horizontal entre los programas públicos en el lado norte y la sección privada en el lado sur.
La pared también genera el camino principal de circulación que atraviesa todos los sectores, sirviendo como una doble pared interior y exterior. La rica puesta de sol de color rojo y naranja se refleja en la superficie del concreto.
El espacio vertical interior está formado por dos esencias: Por encima del nivel de la mirada se capta el espíritu local y tradicional con los tejados de Palapa, mientras que bajo del nivel de los ojos se capta la esencia contemporánea con paredes de hormigón geométricas, columnas, pisos de piedra y persianas de madera.
Este es un proyecto muy singular, donde utilicé diversos materiales poco comunes, permitiéndome crear una arquitectura
y espacios que no pueden ser creados en otro lugar aparte de este.
Tadao Ando

Como parte del compromiso con el desarrollo de una arquitectura sustentable en la región, se construye un pabellón destinado al programa de barro diseñado por el arquitecto portugués Álvaro Siza (Pritzker 1992) que albergará un horno de quema, bodega, áreas de aseo y una sala de usos múltiples donde se impartirán talleres de barro para niños y jóvenes en colaboración con las escuelas locales y con colectivos de cerámica nacionales. Así mismo, se ha invitado al arquitecto japonés Kengo Kuma a desarrollar un complejo de sustentabilidad que incluirá un huerto, gallinero e invernadero, ya que el trabajo de Kuma se orienta hacia la utilización de materiales naturales y el revalorar técnicas tradicionales de construcción.

El arquitecto mexicano Alberto Kalach también participa en este proyecto arquitectónico. Además de desarrollar el jardín botánico que aprovecha la flora endémica del lugar - como la parota y la flor de lantana –el Arq. Kalach construye un pabellón abierto en la playa destinado a la meditación y la contemplación. Empleando sólo madera y materiales naturales, este espacio busca estimular a los visitantes a través del paisaje, la introspección, provocando una sensibilización al entorno. 
..

The Casa Wabi facility was designed and built by the renowned Japanese architect Tadao Ando - winner of the Pritzker Prize, Project Manager Architect Alex Lida. It consists of six studies-bedroom for the Recidency Program, several multipurpose spaces, a projection room and a garden of over 27 hectares. The name comes from the Japanese wabi sabi concept, which means the art of finding beauty in imperfection, in the accident and depth of nature.

The project site is situated directly facing the South Pacific Ocean, sharing 550 metres of coastline with only the breathtaking beach.
With such a generous length of site, I have created a single concrete wall of 312 metres long by 3.6 metres high.
The wall creates horizontal separation between public programmes on the north side and private programmes on the south side.
The wall also generates the main circulation path cutting across every programme, serving as a dual interior and exterior wall.
Rich red and orange sunset is to be reflected on the concrete surface.
The interior vertical space is formed by two essences.
Above eye level captures the local and traditional spirit with the Palapa roofs. Whereas below eye level captures the contemporary essence with geometric concrete walls, columns, stone floorings and the wooden shutters.
This is a very unique project with use of various uncommon materials, allowing me to create architecture and spaces that cannot be created other than in this location
Tadao Ando
 

The Mexican architect Alberto Kalach also participates in this architectural project. In addition to developing the botanical garden that takes the most of the endemic flora of the place - such as parota and lantana flower - Arq. Kalach builds an open pavilion on the beach intended for meditation and contemplation. Using only wood and natural materials, this space seeks to stimulate introspection in visitors through the landscape, provoking an awareness of this environment.

....